異化
ナビゲーションに移動
検索に移動
異化 Verfremdung
同化の対義語。当たり前のものを見慣れないものにすること。ドイツの劇作家Brechtによる用語。
ファンタジーの二項式では二つのあまりにも異なった概念を持つ言葉を結びつけることによって異化作用を発生させる。
メモ
- 中国ではブレヒトの異化を間離化とか陌生化と訳す。対象から間隔をおいて離れる。
- あるものから「離れる」ことで、そのものをより鮮明に照らし出せる。
関連する用語
- 異化効果
- Verfremdungseffekt。異様化効果とも訳す。
関連する書籍
話題まとめ
チャットログ
- http://www.cre.ne.jp/writing/IRC/write/2011/01/20110102.html
- 異化効果ってどんなことをやるんだろ。